Dreptul și cultura, ei doi și-o umbrelă